If your Mac Mail client fails to load new messages, you may need to first remove your account, then add it back to establish a connection. Removing the account does not impact messages in your email account. They will repopulate once you reconnect your account.